Il teatro aretino vola in Messico
Si può volare con il teatro? Certo, si può fare. Infatti questo novembre la compagnia teatrale NATA, che risiede nel Teatro Dovizi di Bibbiena (Ar) e fa parte della RETE TEATRALE ARETINA, porterà lo spettacolo ACQUA MATTA, nella sua versione spagnola AGUA LOCA, in Messico ospite della sesta edizione del festival internazionale MONIFEST .
Il gruppo della NATA sarà ospite nello stato centroamericano in rappresentanza dell’Italia e dell’Europa. La manifestazione ospiterà infatti numerosi artisti internazionali e la NATA sarà l’unico gruppo europeo presente.
AGUA LOCA è scritto ed interpretato da CINZIA CORAZZESI che da molti tempo lavora come attrice e burattinaia nella NATA e negli ultimi due anni ha tradotto in lingua spagnola i suoi spettacoli. Le musiche originali dello spettacolo sono di Lorenzo Bachini che ha riadattato le canzoni dello spettacolo in spagnolo utilizzando anche la sua esperienza musicale sviluppata all’interno del gruppo multietnico “Suonati dal Mondo”. Cinzia porterà la vivacità del teatro italiano in tutto il Messico effettuando 12 repliche, nei teatri, nei centri di cultura italiana e spagnola, nelle scuole e nei musei. Il tour prevede diverse tappe da Città del Messico fino alle città della costa dell’Oceano Atlantico.
Un grande onore per il teatro aretino che riesce a farsi apprezzare in Europa ed anche a livello intercontinentale.
Cinzia Corazzesi sarà coadiuvata in questa esperienza dal supporto tecnico di Riccardo Del Brenna.
Questo viaggio della NATA, che fa parte del processo di internazionalizzazione della compagnia, è un’ulteriore conferma dell’universalità dei linguaggi artistici e delle potenzialità espressive dei burattini della tradizione.